мАлЁмАлЬкА
У всех нас есть друзья, но мы все так же каждый сам по себе.©Charlie Scene(Hollywood undead)
19.03.2011 в 22:56
Пишет /AKIRA/:

Счет на японском языке.
Цифры до десяти:
один           ichi
два               ni
три              san
четыре      yon (shi)
пять            go
шесть         roku
семь            nana (shichi)
восемь       hachi
девять       kyu
десять       jyu

Число одиннадцать на японском языке обозначается как «10 плюс 1» и далее:
11      дзю (джу) ити      jyu ichi
12      jyu ni
13      jyu san
14      jyu shi ( yon )
15      jyu go
16      jyu roku
17      jyu nana ( shichi )
18      jyu hachi
19      jyu kyu

Число двадцать по-японски обозначается как «2 десятка», двадцать один - «2 десятка и 1»:
20      ни дзю (джу)      ni jyu
21      ni jyu ichi
22      ni jyu ni

И так далее вплоть до числа 99. Например:
56 (5 десятков и 6)      го дзю (джу) року
61 (6 десятков и 1)      року дзю (джу) ити (ичи)

Число 100 произносится как «hyaku» - хяку, соответственно
150 будет «hyakugoju» - хяку го джую.

Чисто 1000 – это сен (sen), а 10000 –мэн (man)
101 (сто и один)      хяку ити (ичи)
202 (двести и два)      ни хяку ни
626 (пять сотен и два десятка и шесть)      року хяку ни джую (джу) року
5227 (пять тысяч и две сотни и два десятка и семь)      го зин ни хяку ни джую нана ("сен" становится "зен" после слова, заканчивающегося на "н")
33326      сан мэн сан зин сан хяку ни джую року

Некоторые исключения:
«Си» (shi) для обозначения четырех используют только в случае младшей четверки (от 1 до 10), но только йон для 40, 400, 4000, и т.д.
«Сити» (shichi) для обозначения семерки используют только в случае младшей семерки (от 1 до 10), но только «нана» (nana) для 70, 700, 7000, и т.д.
300 - самбяку
600 ( roppyaku) - роппяку
800 ( happyaku) - хаппяку
8000 ( hassen) - хассин

URL записи