[мАлЁмАлЬкА]

19.03.2011 в 22:56

Пишет  /AKIRA/:

Счет на японском языке.

1-10

Цифры до десяти:
один           ichi
два               ni
три              san
четыре      yon (shi)
пять            go
шесть         roku
семь            nana (shichi)
восемь       hachi
девять       kyu
десять       jyu

11-19

Число одиннадцать на японском языке обозначается как «10 плюс 1» и далее:
11      дзю (джу) ити      jyu ichi
12      jyu ni
13      jyu san
14      jyu shi ( yon )
15      jyu go
16      jyu roku
17      jyu nana ( shichi )
18      jyu hachi
19      jyu kyu

20-99

Число двадцать по-японски обозначается как «2 десятка», двадцать один - «2 десятка и 1»:
20      ни дзю (джу)      ni jyu
21      ni jyu ichi
22      ni jyu ni

И так далее вплоть до числа 99. Например:
56 (5 десятков и 6)      го дзю (джу) року
61 (6 десятков и 1)      року дзю (джу) ити (ичи)

100,1000, 10000

Число 100 произносится как «hyaku» - хяку, соответственно
150 будет «hyakugoju» - хяку го джую.

Чисто 1000 – это сен (sen), а 10000 –мэн (man)
101 (сто и один)      хяку ити (ичи)
202 (двести и два)      ни хяку ни
626 (пять сотен и два десятка и шесть)      року хяку ни джую (джу) року
5227 (пять тысяч и две сотни и два десятка и семь)      го зин ни хяку ни джую нана ("сен" становится "зен" после слова, заканчивающегося на "н")
33326      сан мэн сан зин сан хяку ни джую року

Исключения

Некоторые исключения:
«Си» (shi) для обозначения четырех используют только в случае младшей четверки (от 1 до 10), но только йон для 40, 400, 4000, и т.д.
«Сити» (shichi) для обозначения семерки используют только в случае младшей семерки (от 1 до 10), но только «нана» (nana) для 70, 700, 7000, и т.д.
300 - самбяку
600 ( roppyaku) - роппяку
800 ( happyaku) - хаппяку
8000 ( hassen) - хассин